Welcome to the forum.
17" is a strange size ( but I guess you are looking at fitting a CRT PC screen plugged into a PC ) .
Most cabs will have a 19" monitor so it will need some fabrication and a new screen bezel if you down size this.
You might find it easier buying a complete JAMMA cab with a 19" screen already fitted, you can get an interface from the PC to CGA tube.