onepunchrob
User
We used to say 'go down the arcade' to mean building housing video arcade game machines, but also say 'play some arcades/play on the arcades'. This was as kids in the 80's/90's, so yes, I was there and am not new to this stuff.
Since I got my first cab though, I just automatically started saying 'play arcade games/arcade machines/arcade cabs'. So, I've been on both sides here
It still won't gel in my brain that an area of Leeds' shopping district is called an arcade.
"Hey, where did you get that model from?"
"Oh, in the arcade in town"
"THERE'S AN ARCADE IN TOWN?" *sound of starting car and screeching tires*
(There actually is an Arcade in Leeds now obviously, Arcade Club Leeds.
)
Since I got my first cab though, I just automatically started saying 'play arcade games/arcade machines/arcade cabs'. So, I've been on both sides here
It still won't gel in my brain that an area of Leeds' shopping district is called an arcade.
"Hey, where did you get that model from?"
"Oh, in the arcade in town"
"THERE'S AN ARCADE IN TOWN?" *sound of starting car and screeching tires*
(There actually is an Arcade in Leeds now obviously, Arcade Club Leeds.