what is the best thing to stick a lifted edge connector pin back down
with,one of my boards has a lifted track where it has burn't from
excess heat due to someone soldering directly to the pins in the past
Do you have a pic? Depending on how bad it is and which pin - signal or power - I'll either try to bodge a new pad with copper and epoxy resin, or I'll permanently hard-wire a JAMMA fingerboard as the new edge connector. Generally I bodge a pad if it's signal and solder a fingerboard if it's power.
If the track has just lifted a bit, i normally clean it up as best as possible, apply a tiny bit of superglue, and then clamp it down as hard as possible until the glue has set. Seems to hold it most of the time.