Shouldn't matter which way they're connected I would think, I use sanwa buttons (not entirely the same I know) and they don't care so long as a contact is made when the button is pressed. If anything, I make sure the ground is connected to right side terminal of the button on all of them, so it's consistent.