I was wrong. Proper instructions are:
"To reset the high scores, turn dip switch 5 on bank 2 off, then power
off the game and restart. The high scores should be removed. To save
them again, turn switch 5 back on (again, turn the machine off and
restart)."