Rastan controls

[Ste72]

I've got a rastan bootleg and the controls are split over 2 joysticks - up / down on the left stick and all other controls on right side.

All my other jamma boards work fine.

Anyone any idea why this may be? Assume must be some of the obvious 'hacks' done on the board.