You "think" the pot was changed. The thing doesn't know what you think...
My point usually when people say "I think" it means "I have no idea...."
So yes, test the potmeter on the input test. On Daytona 1 Force Feedback pcb you had a 2 digit led display that shows the value of the potmeter in hex (between 00 and FF) No idea if it's still there on the scud race force feedback pcb. You might be able to have the reading in input test. Just don't confuse with the normal steering readout which uses another potmeter. Slowly turn the steering wheel left and afterwards right and see if the readout decreases and increases without sudden jumps that could indicate a bad spot on the potmeter. I even think
that the 2 potmeters (the one for the steering and the one from the force feedback) are identical and interchangable.